-
denn die Augen des Herrn sind gerichtet auf die Gerechten, und seine Ohren auf ihr Flehen; das Angesicht des Herrn aber ist wider die, welche Böses tun.“ (Ps 34,12-16)Elberfelder 1871 – 1.Petrus 3,12 Denn der Herr wendet sich denen zu, die seinen Willen befolgen (- Denn die Augen des Herrn sind auf die Gerechten gerichtet.…
-
Wo keine Führung (Eig Steuerungen, d. h. Verhaltensregeln, weise Lenkung) ist, verfällt ein Volk; aber Heil ist bei der Menge der Ratgeber.Elberfelder 1871 – Sprüche 11,14 Ohne Lenkung verfällt ein Volk,Befreiungssieg wird, wo viel Ratgebung ist.Buber & Rosenzweig – Sprüche 11:14 Wo keine Führungskunst, kommt ein Volk zu Fall, wo aber viele Ratgeber sind, gibt…
-
Dann werden sie euch in Drangsal überliefern und euch töten; und ihr werdet von allen Nationen gehaßt werden um meines Namens willen.Elberfelder 1871 – Matthäus 24,9 Ihr werdet verhaftet, verfolgt und umgebracht werden. Auf der ganzen Welt wird man euch hassen, weil ihr euch zu meinem Namen bekennt.Neues Leben – Bibel 2006 – Matthäus 24:9…
-
dein Reich komme; dein Wille geschehe, wie im Himmel also auch auf Erden.Elberfelder 1871 – Matthäus 6,10 Komm und richte deine Herrschaft auf.Verschaff deinem Willen Geltung,auf der Erde genauso wie im Himmel.Gute Nachricht Bibel 2018 – Matthäus 6:10 Deine Königsherrschaft soll kommen. Dein Wille soll wie im Himmel auch auf Erden Wirklichkeit werden.Andreas Eichberger –…
-
Danach tat Hiob seinen Mund auf und verfluchte seinen Tag. Und Hiob hob an und sprach: Es verschwinde (Eig gehe zu Grunde) der Tag, an dem ich geboren wurde, und die Nacht, welche sprach: Ein Knäblein ist empfangen!Elberfelder 1871 – Hiob 3:1–3 Danach öffnete Ijjow seinen Mund und verfluchte seinen Tag; 2 und Ijjow hob an…
-
Seid aber gegeneinander gütig, mitleidig, einander vergebend, (O. Gnade erweisend) gleichwie auch Gott in Christo euch vergeben (O. Gnade erwiesen) hat.Elberfelder 1871 – Epheser 4,32 Geht vielmehr freundlich miteinander um, seid mitfühlend und vergebt einander, so wie auch Gott euch durch Christus vergeben hat.Neue Genfer Übersetzung 2013 – Epheser 4:32 Seid vielmehr freundlich und barmherzig…
-
Ich unternahm große Werke: Ich baute mir Häuser, ich pflanzte mir Weinberge; ich machte mir Gärten und Parkanlagen, und pflanzte darin Bäume von allerlei Frucht; ich machte mir Wasserteiche, um daraus den mit Bäumen sprossenden Wald zu bewässern.Elberfelder 1871 – Kohelet 2,4–6 So schuf ich mir denn große Dinge; ich baute Häuser, pflanzte Weinberge zu…