September 2020
-
Denn das ganze Land, das du siehst, dir will ich es geben und deinem Samen auf ewig.Elberfelder 1871 – Genesis 13,15 denn das ganze Land, das du siehst, dir und deinem Samen werde ich es bis auf unabsehbare Zeit geben.neue Welt Übersetzung – Bi12 – 1.Mose 13,15 Pass auf, das ganze Land, was du da…
-
Gott, willst du das wirklich so mal eben zulassen? Willst du nicht dazwischengehen? Wir haben nicht genug Soldaten, um gegen diese Armee etwas auszurichten! Im Moment sind wir echt planlos. Das Einzige, was wir jetzt noch tun können, ist, uns an dich zu wenden und auf dich zu hoffen!“VolxBibel – 2 Chronika 20,12 siehe da,…
-
Heutzutage bekommt man schnell „Freunde“ – einfach bei FB anmelden – und ein schönes Bild einstellen, und schon melden sich „Freundschaftsanfragen“ – und schnell hat man „ganz viele Freunde“. Aber sind Freunde Freunde? In den letzten Tagen „las“ ich ein Buch, dass eigentlich für Frauen geschrieben ist: „The Fruit of Her Hands: Respect and the…
-
Und Aaron soll die Namen der Söhne Israels an dem Brustschilde des Gerichts auf seinem Herzen tragen, wenn er ins Heiligtum hineingeht, zum Gedächtnis vor Jehova beständig.Elberfelder 1871 – Exodus 28,29 So trage Aharondie Namen der Söhne Jissraelsan dem Gewappen des Rechtspruchsauf seinem Herzen,wann er kommt ins Heiligtum,zum Gedächtnis vor IHMstetig.Buber Rosenzweig – Exodus 28,29…
-
Bleib nicht fern von mir, denn Bedrängnis ist nahe,Denn da ist kein anderer Helfer.neue Welt Übersetzung – Bi12 – Psalm 22,11 Bleib nicht fern von mir, denn Unglück naht,und ich habe sonst keinen, der mir hilft.neue Welt Übersetzung – 2018 – Psalm 22,11 Bleib mir doch jetzt nicht fern!Die Not ist so bedrohlich nah,und da…
-
וַתֹּאמֶר מִרְיָם הִנְנִי שִׁפְחַת יְהוָֹה יְהִי־לִי כִּדְבָרֶךָ וַיֵּצֵא מֵאִתָּהּ הַמַּלְאָךְ׃ Delitzsch – hebräisches NT – Lukas 1,38 »Ich will mich dem Herrn ganz zur Verfügung stellen«, antwortete Maria. »Alles soll so geschehen, wie du es mir gesagt hast.« Darauf verließ sie der Engel.Hoffnung für Alle – Lukas 1,38 Maria aber sprach: Siehe, ich bin die…
-
וְאַרְבַּע הַחַיּוֹת לְכָל אַחַת מֵהֶן שֵׁשׁ כְּנָפַיִם. מִסָּבִיב וּמִבִּפְנִים הֵן מְלֵאוֹת עֵינַיִם, וְיוֹמָם וָלַיְלָה אֵינָן חֲדֵלוֹת לוֹמַר׃ ״קָדוֹשׁ, קָדוֹשׁ, קָדוֹשׁ, (ישעיהו ו׳ ב׳–ג׳) יהוה אֱלֹהֵי צְבָאוֹת אֲשֶׁר הָיָה וְהֹוֶה וְיָבוֹא.״ ha-Berit ha-ḥadashah 2000 – Offenbenbarung 4,8 Und was die vier lebenden Geschöpfe betrifft: Jedes von ihnen hat je sechs Flügel; ringsum und unterhalb sind sie…