November 2020
-
Ich danke dir dafür, daß ich erstaunlich und wunderbar gemacht bin;wunderbar sind deine Werke,und meine Seele erkennt das wohl!Schlachter 2004 – Psalm 139,14 Ich danke dir (oder ich bekenne dir Lob) dafür, dass ich auf eine furchtgebietende Weise wunderbar (ausgesondert/ausgezeichnet/vorzüglich) bin. Wunderbar sind deine Werke, und meine Seele erkennt es sehr wohl.Jantzen – Psalm 139,14…
-
obwohl er Sohn (Siehe v 5) war, an dem, was er litt, den Gehorsam lernte;Elberfelder 1871, Hebräer 5,8 ´Allerdings` blieb es selbst ihm, dem Sohn Gottes, nicht erspart, durch Leiden zu lernen, was es bedeutet, gehorsam zu sein.Neue Genfer Übersetzung – Hebr 5,8 Obwohl Jesus der Sohn von Gott war, musste er auch erst lernen,…
-
Was uns betrifft, so lieben wir, weil er uns zuerst geliebt hat.neue Welt Übersetzung – Bi12 – 1.Johannes 4,19 Wir, wir lieben, weil Er sich seinerseits zuerst für uns hingegeben hat.Gottes Agenda – Das Neue Testament urtextnah ins heutige Deutsch übersetzt von Andreas Eichberger – 1 Johannes 4,19 Der tiefste Grund für unsere Zuversicht liegt…