April 2021
-
Siehe, unser Gott, Den wir verehren, vermag uns aus dem Ofen, der mit Feuer brennt, zu befreien, und aus deiner Hand, o König, wird Er uns befreien. Jes 43,2; Ps 66,12.Tafelbibel mit hinzugefügten Sachparallelstellen – Dan 3,17 Ob unser Gott, dem wir dienen, uns aus dem brennenden Feuerofen zu erretten vermag und er wird uns…
-
Wenn möglich, so viel an euch ist, lebet mit allen Menschen in Frieden.Elberfelder 1871 – Römer 12,18 Womöglich haltet, so viel an euch ist, mit allen Menschen Frieden. Röm 14,19; Heb 12,14; Mk 9,50; Ps 120,7.Tafelbibel mit hinzugefügten Sachparallelstellen – Römer 12,18 Was eure Seite angeht, versucht mit allen Leuten Frieden zu haben, soweit das…
-
Preisen will ich Jehova aus ganzem Herzen; erzählen alle deine Wundervan Ess_1858 – Psalm 9,2 Ich will [dich] lobpreisen, o Jehova, mit meinem ganzen Herzen;Ich will verkünden all deine wunderbaren Werke.neue Welt Übersetzung – Bi12 Ps 9,1 Ich will Jehova preisen mit meinem ganzen Herzen, will erzählen alle deine Wundertaten.Elberfelder 1871 – Ps 9,2 Welche…
-
Früh in der Dämmerung stehe ich auf, und schreie, ich warte auf Deine Worte. Ps 119,114; 88,14; 130,6.Tafelbibel mit hinzugefügten Sachparallelstellen – Psalm 119,147 In der Dämmrung schon komme ich vor und muß stöhnen:»Ich harre auf deine Rede.«Buber – Ps 119,147 Schon vor der Morgendämmerung war ich wach, um nach Hilfe zu schreien,denn auf deine…
-
Ich weiß, Jehova, daß nicht beim Menschen sein Weg steht, nicht bei dem Manne, der da wandelt, seinen Gang zu richten.Elberfelder 1871 – Jeremia 10,23 Ich weiß es, Ewiger daß nicht beim Menschen steht sein Wegbeim Mann nicht, daß er führeund richte seinen Schritt.Neftali-Herz-Tur-Sinai – Jer 10,23 Ich weiss, Jehova! der Weg des Menschen hängt nicht…
-
und ich gebe ihnen ewiges Leben, und sie gehen nicht verloren ewiglich, und niemand wird sie aus meiner Hand rauben.Elberfelder 1871 -Johannes 10,28 Ich gebe ihnen ewiges Leben und sie werden auf keinen Fall jemals vernichtet werden und niemand wird sie aus meiner Hand reißen. Was mein Vater mir gegeben hat, ist größer als alles andere.…
-
Ich bitte euch aber, Brüder, durch unseren Herrn Jesum Christum und durch die Liebe des Geistes, mit mir zu kämpfen in den Gebeten für mich zu Gott, auf daß ich von den Ungläubigen (O. Ungehorsamen) in Judäa errettet werde, und auf daß mein Dienst für Jerusalem den Heiligen angenehm sei;Elberfelder 1871 – Römer 15,30–31 ICH…