Juni 2021
-
So spricht Jehovah: Eine Stimme hört man in Ramah, eine Klage, bitterliches Weinen: Rachel weint über ihre Söhne. Sie weigert sich, sich trösten zu lassen über ihre Söhne; denn sie sind nicht da. Tob 10,4; Mt 2,18; 1Mo 35,19.16. So spricht Jehovah: Halt ab deine Stimme vom Weinen, deine Augen von Tränen! Denn ein Lohn…
-
So spricht der Herr, Jehova: Auch noch um dieses werde ich mich vom Hause Israel erbitten (Eig ersuchen) lassen, daß ich es ihnen tue: Ich werde sie an Menschen vermehren wie eine Herde.Elberfelder 1871 – Ez 36,37 So spricht der Herr Jehova: Auch darin noch will ich das Haus Israels erhören, und es ihnen thun:…
-
Thomas antwortete und sprach zu ihm: Mein Herr und mein Gott!Elberfelder 1871 – Johannes 20,28 Daraufhin rief Thomas aus: „Mein Herr und mein Gott!“neue Welt Übersetzung – 2018 – Joh 20,28 Da rief Thomas: „Mein Herr und mein Meister!Johannes Greber – 1936 – Joh 20,28 Thomas war total platt und sagte nur: „Mann, Meister, du…
-
Und sie weigerten sich zu gehorchen, und gedachten nicht deiner Wunder, welche du an ihnen getan hattest; sie verhärteten ihren Nacken und setzten sich in ihrer Widerspenstigkeit ein Haupt, um zu ihrer Knechtschaft zurückzukehren. (Die alexandr. Übersetzung lautet: setzten sich ein Haupt, um zu ihrer Knechtschaft nach Ägypten zurückzukehren. (Vergl 4. Mose 14,4)) Du aber…
-
Wie ihr nun den Christus Jesus, den Herrn, empfangen habt, so wandelt in ihm, gewurzelt und auferbaut in ihm und befestigt (W. auferbaut werdend… befestigt werdend) in dem Glauben, so wie ihr gelehrt worden seid, überströmend in demselben mit Danksagung.Elberfelder 1871 – Kol 2,6–7 Das eine steht fest: Ihr habt Jesus Christus als euren Herrn…
-
Da erzürnte Jehova sehr über Israel und tat es vor seinem Angesicht hinweg; es blieb nichts übrig, nur der Stamm Juda allein.Elberfelder Bibel 1905 – 2 Kön 17,18 Da zürnte der Ewige sehr über Jisraël, und schaffte sie hinweg von Seinem Angesichte; es blieb nur der Stamm Jehudah allein übrig.Zunz 1997 – 2 Kön 17,18…
-
Deshalb ermuntert einander und erbauet einer den anderen, wie ihr auch tut.Elberfelder 1871 – 1.Thessalonicher 5,11 Fahrt daher fort, einander zu trösten und einander zu erbauen, so wie ihr es ja tut.neue Welt Übersetzung – Bi12 – 1 Thess 5,11 Darum ermahnt einander und erbaue einer den anderen, wie ihr denn auch tut. 1Thess 4,18;…