Februar 2022
-
Daher mußte er in allem den Brüdern gleich werden, auf daß er in den Sachen mit Gott (O. die Gott betreffen; so auch Kap 5,1) ein barmherziger und treuer Hoherpriester werden möchte, um die Sünden des Volkes zu sühnenElberfelder 1871 – Hebr 2,17 weswegen Er in allem den Brüdern gleich werden mußte, damit Er [ein]…
-
Aber euch, die ihr meinen Namen fürchtet, wird die Sonne der Gerechtigkeit aufgehen mit Heilung in ihren Flügeln. Und ihr werdet ausziehen und hüpfen gleich MastkälbernElberfelder 1871 – Mal 3,20 Euch aber strahlt auf,Fürchtige meines Namens,die Sonne der Bewahrheitung,in ihren Flügeln die Heilung.Dann zieht hinaus ihr und springtwie Kälber vom StallBuber & Rosenzweig 1976 –…
-
Große Wohlfahrt (O. Großen Frieden) haben die, die dein Gesetz lieben, und kein Fallen gibt es für sie.Elberfelder 1871 – Psalm 119,165 Wer dein Gesetz lieb hat, lebt in Frieden und Glück –ein solcher Mensch wird niemals scheitern.Hoffnung für Alle 2015 – Psalm 119:165 Wo gibt’s tieferen Frieden als nur bei dir? Nichts haut mich…
-
Und Jehova Gott sprach: Es ist nicht gut, daß der Mensch allein sei; ich will ihm eine Hülfe machen, seines Gleichen. (Eig ihm entsprechend)Und Jehova Gott bildete aus dem Erdboden alles Getier des Feldes und alles Gevögel des Himmels, und er brachte sie zu dem Menschen, um zu sehen, wie er sie nennen würde; und…
-
Herrlichkeit Gott in der Höhe, (W. in den höchsten (Örtern)) und Friede auf Erden, an den Menschen ein Wohlgefallen!Elberfelder 1871 – Lk 2,14 Ehre sei Gott in den Höhen / und Friede auf Erden / unter den Menschen, an denen Gott Wohlgefallen hat. wörtlich: „unter den Menschen des Wohlgefallens“. Viele alte Textzeugen haben: „Ehre sei…
-
Ich bin umhergeirrt wie ein verlorenes Schaf; suche deinen Knecht! denn ich habe deine Gebote nicht vergessen.Elberfelder 1871 – Ps 119,176 Heimatlos irre ich umher wie ein Schaf, das seine Herde verloren hat.Suche doch nach mir, denn ich gehöre zu dir!Ich habe nicht vergessen, was du befohlen hast.Hoffnung für Alle – 2015 – Psalm 119,176…
-
Die Geburt Jesu Christi war aber also: Als nämlich Maria, seine Mutter, dem Joseph verlobt war, wurde sie, ehe sie zusammengekommen waren, schwanger erfunden von dem Heiligen Geiste.Elberfelder 1871 – Mt 1,18 Die Geburt – Textkritik: Viele Handschriften: γένεσις (Entstehung, Werdung, Geburt). Einige andere Handschriften: γέννησις (Zeugung, Geburt). – Jesu Christi – Textkritik: Seine Geburt…