Februar 2022
-
Aber die Hebammen fürchteten Gott und taten nicht, wie der König von Ägypten zu ihnen gesagt hatte, und erhielten die Knäblein am LebenElberfelder Bibel 1871 – Exodus 1,17 Die Wehmütter aber fürchteten Gott und taten nicht wie der König von Ägypten zu ihnen geredet hatte und ließen die Knaben am Leben. Apg 5,29.Tafelbibel – Exodus…
-
Und Henoch wandelte mit Gott; und er war nicht mehr, denn Gott nahm ihn hinweg.Elberfelder 1871 – Genesis 5,24 Henoch hatte in enger Verbindung mit Gott gelebt. Dann war er plötzlich nicht mehr da; denn Gott hatte ihn von der Erde weggenommen.Gute Nachricht Bibel 2000 – Genesis 5:24 Henoch war sehr gottmäßig drauf. Gott beamte…
-
Und ich werde Feindschaft setzen zwischen dir und dem Weibe und zwischen deinem Samen und ihrem Samen; er wird dir den Kopf zermalmen, und du, du wirst ihm die Ferse zermalmen.Elberfelder 1875 – Genesis 3,15 Und Feindschaft will Ich setzen zwischen dir und zwischen dem Weibe, und zwischen deinem Samen und zwischen ihrem Samen. Er soll dir den Kopf zertreten (H. verletzen) und du wirst ihm die…
-
Und Kain sprach zu Jehova: Zu groß ist meine Strafe, um sie zu tragen. (O. meine Missetat, um vergeben zu werden) Siehe, du hast mich heute von der Fläche des Erdbodens vertrieben, und ich werde verborgen sein vor deinem Angesicht und werde unstet und flüchtig sein auf der Erde; und es wird geschehen: wer irgend…
-
Und Kain erkannte sein Weib, und sie ward schwanger und gebar Hanoch. Und er baute eine Stadt und benannte die Stadt (W. er wurde ein Stadtbauer) nach dem Namen seines Sohnes Hanoch.Elberfelder 1871 – Gen 4,17 Kajin erkannte sein Weib,sie wurde schwanger und gebar den Chanoch.Er aber wurde Erbauer einer Stadtund rief den Namen der…
-
Er hat dir kundgetan, o Mensch, was gut ist; und was fordert Jehova von dir, als Recht zu üben und Güte zu lieben, und demütig zu wandeln mit deinem Gott?Elberfelder 1871 – Micha 6,8 Ist dir angesagt, Mensch, was gut ist oder was der Herr von dir fordert? – (Nichts,) außer Recht zu tun und…
-
Die Himmel erzählen die Herrlichkeit Gottes, (El) und die Ausdehnung verkündet seiner Hände WerkElberfelder Bibel 1905 – Psalm 19,1 Die Himmel verkünden die Herrlichkeit Gottes und das Weltall erzählt von den Werken seiner Hand.Roland Werner – Das Buch – neues Testament und Psalmen – 2009 – Psalm 19:2 Der Himmel verkündet es: Gott ist groß!Das…