August 2021
-
Jede gute Gabe und jedes vollkommene Geschenk kommt von oben herab, von dem Vater der Lichter, bei welchem keine Veränderung ist, noch ein Schatten von Wechsel.Elberfelder 1871 – Jakobus 1,17 Alle gute Gabe und alles vollkommene Geschenk kommt von oben herab, von dem Vater der Lichter, bei dem keine Veränderung ist noch ein Schatten infolge…
-
Ein neues Gebot gebe ich euch, daß ihr einander liebet, auf daß, gleichwie ich euch geliebt habe, auch ihr einander liebet.Elberfelder 1871 – Joh 13,34 Ein new Gebot (Jch wil euch nicht beschweren mit vielen Gesetzen / wie Moses im alten Testament. Sondern das sollen alle Gesetz im newen Testament sein / Das jr euch…
-
Und sie rufen mit lauter Stimme und sagen: Das Heil unserem Gott, der auf dem Throne sitzt, und dem Lamme!Elberfelder Bibel 1905 – Offb 7,10 Und sie rufen mit lauter Stimme:Die Rettung steht bei unserem Gott, der auf dem Thron sitzt, und bei dem Lamm!Zürcher Bibel 2007 – Offenbarung 7,10 Alle riefen auf einmal: „Der…
-
Ich bin ´so lange` wie ein verlorenes Schaf umhergeirrt. Suche mich – ich diene dir doch, und deine Gebote habe ich nicht vergessen.Neue Genfer Übersetzung 2013 – Psalm 119,176 Ziellos werde ich sonst und verloren geh’n. Bitte pass auf mich auf, lasse mich nicht im Stich, denn deine Gesetze vergesse ich niemals nicht.VolxBibel – Psalm…