Liebe
-
Ich aber sage euch: Liebet eure Feinde, segnet, die euch fluchen, tut wohl denen, die euch hassen, und betet für die, die euch beleidigen und verfolgen.Elberfelder 1871 – Matthäus 5,44 Ich aber sage euch: Liebet eure Feinde – [segnet die, welche euch fluchen, tut Gutes denen, die euch hassen] – und bittet für die, welche…
-
Alles bei euch (O. Alles Eurige) geschehe in LiebeElberfelder 1871 – 1.Korinther 16:14 Alles von euch Ausgehende soll mit Hingabe geschehen.Gottes Agenda – 1.Korinther 16:14 Euer Gesamtes werde in Liebe (Agape) verwirklicht!Pfleiderer Übersetzung – 1.Kor 16,14 Den Vers 13 hatten wir ja schon vor ein paar Tagen…und deshalb hier nur Ergänzungen: πάντα ὑμῶν hier etwa…
-
Zu diesem allen (O. über dies alles) aber ziehet die Liebe an, welche das Band der Vollkommenheit ist.Elberfelder 1871 – Kolosser 3,14 Vor allem aber bekleidet euch mit der Liebe; sie ist das Band, das euch zu einer vollkommenen Einheit zusammenschließt.Neue Genfer Übersetzung 2013 – Kolosser 3:14 Das Wichtigste aber ist die Liebe. Sie ist…
-
Lege mich wie einen Siegelring an dein Herz, wie einen Siegelring an deinen Arm! Denn die Liebe ist gewaltsam wie der Tod, hart (d. h. unerweichlich) wie der Scheol ihr Eifer; ihre Gluten sind Feuergluten (Eig ihre Blitze sind feurige Blitzstrahlen,) eine Flamme Jahs. Große Wasser vermögen nicht die Liebe auszulöschen, und Ströme überfluten sie…
-
so sage ich auch euch nunmehr. Ein neues Gebot gebe ich euch, daß ihr einander liebet; gleichwie ich euch liebgewonnen habe, daß auch Ihr einander liebet.Johann Albrecht Bengel – Johannes 13:34 Aber ich übergebe euch eine neue Anweisung. Ihr sollt einander so lieben, wie ich euch geliebt habe. Das habe ich getan, damit auch ihr…
-
Geliebte, laßt uns einander lieben, denn die Liebe ist aus Gott; und jeder, der liebt, ist aus Gott geboren (O. von Gott gezeugt) und erkennt Gott,Elberfelder 1871 – 1.Johannes 4,7 Meine Freunde! Laßt uns einander lieben, denn die Liebe kommt von Gott. Wer seinen Bruder liebt, beweist damit, daß er ein Kind Gottes ist und…
-
Und dieses Gebot haben wir von ihm, daß, wer Gott liebt, auch seinen Bruder liebe.Elberfelder 1871 – 1.Johannes 4,21 Denkt an das Gebot, das Gottt uns gegeben hat: Wer Gott liebt, ist verpflichtet, auch die Geschwister zu lieben.Neue Genfer Übersetzung 2013 – 1.Johannes 4:21 Gott selbst hat uns geboten, nicht nur ihn, sondern auch unseren…