Des Mannes Schritte hängen ab von Jehova; und der Mensch, wie sollte er seinen Weg verstehen?
Elberfelder 1871 – Sprüche 20,24
Vom Ewigen kommen eines Mannes Schritte, der Mensch aber – wie könnte er seinen Weg verstehen?
Die Philippson-Bibel – Sprüche 20:24
Es ist der HERR, der die Lebenswege bestimmt;
wie kann ein sterblicher Mensch dann seinen Weg begreifen?
das Buch – Spr 20,24
Von Jehova sind die Schritte eines Starken; aber ein Mensch – wie wird er unterscheidend verstehen seinen Weg?
Pfleiderer Übersetzung – Spr 20:24
Von Jehova hangen ab des Mannes Schritte: der Mensch, wie kann er seinen Weg verstehen?
de Wette Bibel – Sprüche 20:24
Vögel lassen sich von ihrem Instinkt leiten — Was leitet den Menschen?
Wachtturm – 1.Februar1974
Vom Instinkt geleitet, legen Küstenseeschwalben jährlich eine Gesamtflugstrecke von 35 000 Kilometern zurück. Doch „was den Erdenmenschen betrifft, wie kann er seinen Weg verstehen“? (Spr 20:24).
Der Schöpfer der Seeschwalbe hat dem Menschen die Bibel als Wegweiser gegeben.
Einer von Gottes barmherzigen Diensten an uns ist der der göttlichen Führung. Sprüche 3,5-6 ist eine Verheißung, auf die sich Gottes Volk seit Jahrhunderten beruft, und sie hat noch nie versagt. Wie ich schon früher in diesem Buch sagte, erwartet Gott von uns, dass wir eine Situation einschätzen und alle möglichen Fakten sammeln, aber wir dürfen uns nie auf unser eigenes Verständnis verlassen. Wir müssen uns vor ihm demütigen und ihn in allen Dingen um Rat fragen, und wir müssen sicher sein, dass unsere Beweggründe richtig sind.
Warren W. Wiersbe – Sei Commentary Serie
Was aber, wenn wir einen Fehler machen, wozu wir alle neigen, und anfangen, uns in die falsche Richtung zu bewegen? „In seinem Herzen plant der Mensch seinen Weg, aber der Herr bestimmt seine Schritte“ (16:9, NIV). „Es gibt viele Pläne im Herzen eines Menschen, aber der Wille des Herrn überwiegt“ (19,21, NIV; siehe 16,33). Wenn wir Gottes Plan aufrichtig kennen und befolgen wollen, wird der Herr uns leiten und unsere Schritte auf eine Weise lenken, die wir vielleicht nicht verstehen. „Die Schritte eines Menschen sind vom Herrn; wie kann dann ein Mensch seinen eigenen Weg verstehen?“ (20:24, NKJV)
Der dänische Philosoph Soren Kierkegaard sagte: „Das Leben kann nur rückwärts verstanden werden, aber es muss vorwärts gelebt werden.“ Eines Tages werden wir zurückblicken und mit David sagen: „Gutes und Barmherzigkeit haben mich mein ganzes Leben lang begleitet“ (Ps 23,6). Zu wissen, dass Gott unsere Schritte liebevoll lenkt, wenn wir versuchen, ihm zu folgen, ist eine große Ermutigung, wenn wir nicht wissen, welchen Weg wir gehen sollen. „Wer ist der Mann, der den Herrn fürchtet? Den wird er lehren auf dem Weg, den er erwählt“ (25:12, NKJV). Selbst der große Apostel Paulus war sich nicht immer sicher, was der nächste Schritt war, aber der Herr führte ihn (Apostelgeschichte 16,6-10).
Die meisten Situationen, Gelegenheiten und Entscheidungen, denen der Durchschnittsmensch im Leben begegnet, werden bereits im Wort Gottes behandelt. Schauen Sie in einen thematischen Index der Bibel oder sogar in das Buch der Sprüche, und Sie werden sehen, wie gründlich die Heilige Schrift die praktischen Angelegenheiten des Lebens behandelt. Natürlich können wir nicht erwarten, dass die Bibel uns ausdrücklich sagt, wen wir heiraten sollen, welchen Job wir annehmen sollen, welches Auto wir kaufen sollen oder wo wir unseren Urlaub verbringen sollen, aber wenn wir von Gottes Weisheit durchdrungen sind und aufrichtig nach seinem Willen suchen, werden wir bereit sein, uns von seinem Geist und den Vorsehungen des Lebens leiten zu lassen.
Warren W. Wiersbe – Sei Commentary Serie
„Die Schritte eines Menschen sind vom Herrn; wie kann dann ein Mensch seinen eigenen Weg verstehen?“ (20:24, NKJV) Gott setzte sich über den Neid von Josefs Brüdern hinweg und benutzte ihre bösen Taten, um Josefs Glauben zu stärken und Jakobs Familie zu retten (Gen 50:20). Zu dieser Zeit konnte niemand verstehen, was der Herr tat, aber er führte seinen perfekten Plan aus. In der Schule des Glaubens wissen wir manchmal nicht, was die Lektion war, bis wir die Prüfung bestanden haben – oder nicht!
Außerdem ist der menschliche Geist eine Leuchte ADONAIS; er erforscht das Innerste des Menschen“ (20,27). Als Schöpfer und Erhalter unseres Geistes hat Gott einen intimen Einblick in das, was wir sind. Gott formte Adam aus dem Staub und hauchte ihm den „Lebensatem“, die ruach oder den Geist des Lebens ein (siehe Gen 2,7). Deshalb ist es so, als ob Gott jederzeit einen Suchscheinwerfer in uns leuchten ließe. Es gibt keine Geheimnisse vor ADONAI. Wie töricht ist es also, sich beim Beten zu verstellen. Wir können nicht so tun, als wären wir für Gott etwas, was wir nicht sind. Wir können nicht so tun, als würden wir Liebe für ihn empfinden, wenn wir in Wirklichkeit Langeweile oder Zorn empfinden.
Rabbi Derek Leman – Ein messinaischer Kommentar der Sprichwörter – Sprichwörtliche Weisheit und gesunder Menschenverstand
Doch Gottes Macht geht über das Wissen hinaus. Er hat auch die Kontrolle über das gesamte Leben. Theologen diskutieren darüber, ob Gottes Kontrolle irgendwann endet und unser freier Wille die Kontrolle übernimmt. Unabhängig vom Ausgang solcher Debatten wissen wir, dass wir die Umstände unseres Lebens nicht kontrollieren können. „Ein Mensch mag seinen Weg planen, aber ADONAI lenkt seine Schritte“ (16,9). Wir können unsere Karriere oder unsere Familie jahrelang planen, aber das ist keine Garantie dafür, dass das Leben sich so entwickelt, wie wir es geplant haben. Nur sehr wenige Menschen leben ein Leben, das ihren Vorstellungen und Plänen entspricht. „Man kann in seinem Kopf Pläne schmieden, aber ADONAIS Plan wird sich durchsetzen (19:21).
Es ist auch nicht richtig, anzunehmen, dass wir Opfer des Zufalls oder des Schicksals sind, weil wir den Ausgang unseres Lebens nicht kontrollieren können. Das Leben basiert nicht auf einem kosmischen Münzwurf. „Man kann das Los in den Schoß werfen, aber die Entscheidung kommt von ADONAI“ (16:33). Gott kontrolliert sogar einen Münzwurf. Er hat die Kontrolle über alle Umstände, und nichts geschieht, wenn Gott es nicht erlaubt und weiß.
Das Leben ist für uns unvorhersehbar, nicht wegen des Zufalls, sondern weil unser Wissen begrenzt ist. Wir können kein Ergebnis garantieren. „Ein Pferd mag für den Tag der Schlacht gerüstet sein, aber der Sieg kommt von ADONAI“ (21:31). Diese Wahrheit hat wichtige Auswirkungen auf unser tägliches Leben. Wir müssen uns auf Gottes Barmherzigkeit verlassen und ihm die Umstände unseres Lebens anvertrauen. Jakobus warnt vor arroganter Gewissheit über die Zukunft: „Ihr wisst nicht einmal, ob ihr morgen noch leben werdet! Denn alles, was ihr seid, ist ein Nebel, der für kurze Zeit erscheint und dann verschwindet“ (Jakobus 4,14). Oder wie Salomo es ausdrückte: „Die Schritte eines Menschen sind von ADONAI geordnet, wie kann also ein Mensch seine eigenen Wege verstehen?“ (Mishlei 20:24).
Die Schritte des Mannes sind die Etappen seines Lebens, seine Schicksalsfügungen. Ein Mensch geht oft Schritte, die er gar nicht geplant hat. Plötzlich findet er sich an der richtigen Stelle und fragt sich zurückblickend: Wie bin ich hierher gekommen? Nun offenbart er seine Wesensart dadurch, wie er seinen Weg versteht und interpretiert. Wird er Gott die Ehre geben und ihm für die Führung danken? Oder wird er nachträglich einen eigenen Plan vorlegen und alles seinem Genie zuschreiben? Dieser Vers bildet also keinen Widerspruch zu 16,9; 19,21, sondern er hat den Blickpunkt am anderen Ende des Weges. Die wunderbaren Führungen Gottes sollten zu dem Bekenntnis führen: »In ihm leben, weben und sind wir« (Apg 17,28).
Werner Dietrich – Wuppertaler Studienbibel
Manche denken, sie hätten alles selbst geschafft und Gott nichts zu verdanken. Aber wir müssen Gott für alles Gute danken (Matthäus 5,45). Wir wissen echt wenig, und das Klügste, was wir tun können, ist, zuzugeben, dass wir von Gott abhängig sind, und auf seine Führung zu vertrauen.
Apostolic Study Bible: King James Version: Notes
Neueste Kommentare