Gott
-
zum Preise der Herrlichkeit seiner Gnade, worin er uns begnadigt hat (O. womit er uns angenehm gemacht hat) in dem Geliebten,Elberfelder 1871 – Eph 1,6 Zum Lob der Herrlichkeit Seiner Gnade, womit Er uns begnadigt hat in dem Geliebten; Mt 3,17; Kol 1,13.Tafelbibel mit hinzugefügten Sachparallelstellen – Eph 1,6 Darum freuen wir uns voll. Wir…
-
Dem aber, der euch vor dem Straucheln bewahren und mit Jubel vor seine Herrlichkeit makellos hinstellen kann, dem alleinigen Gott, unserem Retter durch Jesus Christus, unseren Herrn, [gebührt] Herrlichkeit, Majestät, Macht und Autorität vor aller Zeit und jetzt und bis in alle Ewigkeiten. Amen.Leonberger Bibel – Nestle-ALand – Judas 24–25 Dem aber, der sie vor…
-
So spricht Jehovah: Eine Stimme hört man in Ramah, eine Klage, bitterliches Weinen: Rachel weint über ihre Söhne. Sie weigert sich, sich trösten zu lassen über ihre Söhne; denn sie sind nicht da. Tob 10,4; Mt 2,18; 1Mo 35,19.16. So spricht Jehovah: Halt ab deine Stimme vom Weinen, deine Augen von Tränen! Denn ein Lohn…
-
Thomas antwortete und sprach zu ihm: Mein Herr und mein Gott!Elberfelder 1871 – Johannes 20,28 Daraufhin rief Thomas aus: „Mein Herr und mein Gott!“neue Welt Übersetzung – 2018 – Joh 20,28 Da rief Thomas: „Mein Herr und mein Meister!Johannes Greber – 1936 – Joh 20,28 Thomas war total platt und sagte nur: „Mann, Meister, du…
-
Und sie weigerten sich zu gehorchen, und gedachten nicht deiner Wunder, welche du an ihnen getan hattest; sie verhärteten ihren Nacken und setzten sich in ihrer Widerspenstigkeit ein Haupt, um zu ihrer Knechtschaft zurückzukehren. (Die alexandr. Übersetzung lautet: setzten sich ein Haupt, um zu ihrer Knechtschaft nach Ägypten zurückzukehren. (Vergl 4. Mose 14,4)) Du aber…
-
Da erzürnte Jehova sehr über Israel und tat es vor seinem Angesicht hinweg; es blieb nichts übrig, nur der Stamm Juda allein.Elberfelder Bibel 1905 – 2 Kön 17,18 Da zürnte der Ewige sehr über Jisraël, und schaffte sie hinweg von Seinem Angesichte; es blieb nur der Stamm Jehudah allein übrig.Zunz 1997 – 2 Kön 17,18…
-
Da ist der Weg, der einem Menschen gerade erscheint, aber sein Ende sind Wege des TodesElberfelder 1871 – Spr 14,12 Mancher Weg erscheint einem Menschen gerade-o: der rechte-, aber das Ende davon sind Wege des Todes. -.Hermann Menge – 1926 – Sprüche 14,12 Es gibt Leute, die glauben, alles richtig zu machen, aber in Wirklichkeit fabrizieren…