- Blog
- Profil
- Homepage
-
wohin mit dem Komma?
Und Jesus sprach zu ihm: Wahrlich, ich sage dir: Heute wirst du mit mir im Paradiese sein.Elberfelder 1871 – Lukas 23,43 Jesus antwortete ihm: »Ich versichere dir, du wirst noch heute mit mir im Paradies sein.«Gute Nachricht Bibel 2018 – Lukas 23:43 Da gab Jesus dem, der dem andern die Vorhaltungen gemacht hatte, die Antwort:…
-
wie lange soll ich noch um Hilfe schreien
Wie lange, Jehova, habe ich gerufen, und du hörst nicht! Ich schreie zu dir: Gewalttat! und du rettest nicht.Elberfelder 1871 – Habakuk 1,2 »Bis wann noch, DU!«habe ich geflehtund du hörst nicht,ich schreie zu dir: »Gewalt!«und du befreist nicht.Buber & Rosenzweig – Habakuk 1:2 Wie lange, Ew’ger, flehe ich und du hörst nicht? Ich schreie…
-
Das Volk … wird sich weigern, auf dich zu hören
Das Volk Israel aber wird deine Worte in den Wind schlagen, denn sie weigern sich, meine Weisungen anzunehmen. Das ganze Volk ist starrköpfig und hartherzig.Hoffnung für alle – 1996 – Hesekiel 3:7 Ergänzungen zum Kommentar von August: In den Versen 5-6 erinnert Gott Hesekiel daran, zu wem er nicht gesandt wird. Er wird nicht zu…
-
Von den Selbstsicheren mussten wir mehr als genug Spott ertragen
Sei uns gnädig, Jehova, sei uns gnädig! denn reichlich (O. genugsam) sind wir mit Verachtung gesättigt; Reichlich (O. genugsam) ist unsere Seele gesättigt mit dem Spotte der Sorglosen, mit der Verachtung der Hoffärtigen.Elberfelder 1871 – Psalm 123,3–4 Sei uns gnädig, Ewiger, sei uns gnädig, denn wir sind längst der Schmach übersatt, 4 längst ist unser Leben…
-
Zu jener Zeit wird sich Michaʾel, der große Fürst, erheben
Und in jener Zeit wird Michael aufstehen, der große Fürst, der für die Kinder deines Volkes steht; und es wird eine Zeit der Drangsal sein, dergleichen nicht gewesen ist, seitdem eine Nation besteht bis zu jener Zeit Und in jener Zeit wird dein Volk errettet werden, ein jeder, der im Buche geschrieben gefunden wird.Elberfelder 1871…
-
Wenn jemand für seine Familienangehörigen …
Wenn aber jemand für die Seinigen und besonders für die Hausgenossen nicht sorgt, so hat er den Glauben verleugnet und ist schlechter als ein Ungläubiger.Elberfelder 1871 – 1.Timotheus 5,8 Kümmert sich aber jemand nicht um die Not leidenden Witwen der eigenen Familie, besonders wenn sie im selben Haus wohnen, dann hat ein solcher Mensch den…
-
Wodurch klärt ein Jüngling seine Bahn?
Wodurch wird ein Jüngling seinen Pfad in Reinheit wandeln? (Eig reinigen od. rein erhalten) Indem er sich bewahrt (Eig auf der Hut ist) nach deinem WorteElberfelder 1871 – Psalm 119,9 Wodurch klärt ein Jüngling seine Bahn?Sich hütend gemäß deiner Rede.Buber & Rosenzweig – Psalm 119:9 Wie wird ein junger Mann seinen Pfad in Reinheit wandeln?…
-
Du .. lässt mich nahe bei dir bleiben für immer und ewig
Ich aber, in meiner Lauterkeit hast du mich aufrecht gehalten und mich vor dich gestellt auf ewig.Elberfelder 1871 – Psalm 41,13 Mich dain meiner Schlichtheit,du hast mich gefaßt,stelltest mich vor dein Antlitzauf Weltzeit. –Buber & Rosenzweig – Psalm 41:13 Ich aber – in meiner Unschuld stützt du mich und stellst mich vor dein Angesicht für…
-
nicht nur ein Sklave?
Glückselig jener Knecht, den sein Herr, wenn er kommt, also tuend finden wird!Elberfelder 1871 – Matthäus 24,46 Ein solcher Diener darf sich freuen, wenn der Herr zurückkehrt und ihn bei seiner Arbeit findet.Gute Nachricht Bibel 2000 – Matthäus 24:46 Wenn nun sein Herr kommt und ihn bei dieser Arbeit findet – wie sehr darf sich…
-
das Hochzeitsfest des Gotteslammes ist gekommen
Laßt uns fröhlich sein und frohlocken und ihm Ehre geben; denn die Hochzeit des Lammes ist gekommen, und sein Weib hat sich bereitet.Elberfelder 1871 – Offenbarung 19,7 Lasst uns fröhlich sein und jubeln und ihm die Ehre geben,weil die Hochzeit des Lammes gekommen ist und seine [zukünftige] Frau sich bereit gemacht hat.Leonberger Bibel – byzantinischen…