Jesus
-
Ein neues Gebot gebe ich euch, daß ihr einander liebet, auf daß, gleichwie ich euch geliebt habe, auch ihr einander liebet.Elberfelder 1871 – Joh 13,34 Ein new Gebot (Jch wil euch nicht beschweren mit vielen Gesetzen / wie Moses im alten Testament. Sondern das sollen alle Gesetz im newen Testament sein / Das jr euch…
-
Und sie rufen mit lauter Stimme und sagen: Das Heil unserem Gott, der auf dem Throne sitzt, und dem Lamme!Elberfelder Bibel 1905 – Offb 7,10 Und sie rufen mit lauter Stimme:Die Rettung steht bei unserem Gott, der auf dem Thron sitzt, und bei dem Lamm!Zürcher Bibel 2007 – Offenbarung 7,10 Alle riefen auf einmal: „Der…
-
Gnade euch und Friede von Gott, dem Vater, und unserem Herrn Jesu Christi, der sich selbst für unsere Sünden hingegeben hat, damit er uns herausnehme aus der gegenwärtigen bösen Welt, (O. Zeitalter, Zeitlauf) nach dem Willen unseres Gottes und Vaters, welchem die Herrlichkeit sei (O. ist) in die Zeitalter der Zeitalter! AmenElberfelder 1871 – Gal…
-
Und nun spricht Jehova, der mich von Mutterleibe an zu seinem Knechte gebildet hat, um Jakob zu ihm zurückzubringen, und Israel ist nicht gesammelt worden; aber (O. nach and. Les : und damit Israel zu ihm gesammelt werde-und usw.) ich bin geehrt in den Augen Jehovas, und mein Gott ist meine Stärke geworden-ja, er spricht:…
-
Aber ich nehme keine Rücksicht auf mein Leben, als teuer für mich selbst, auf daß ich meinen Lauf vollende und den Dienst, den ich von dem Herrn Jesus empfangen habe, zu bezeugen das Evangelium der Gnade Gottes.Elberfelder 1871 – Apg 20,24 Doch was liegt schon an meinem Leben! Wichtig ist nur, dass ich bis zum…
-
Maria Magdalene kommt und verkündet den Jüngern, daß sie den Herrn gesehen, und er dies zu ihr gesagt habe.Elberfelder 1871 – Joh 20,18 Da ging Maria aus Magdala zu den Jüngern zurück. »Ich habe den Herrn gesehen!«, verkündete sie und erzählte ihnen, was er zu ihr gesagt hatte.Neue Genfer – Johannes 20,18 Maria Magdalena rannte…
-
Denn Gott gefiel es,in ihm die ganze Fülle des HeilsWohnung nehmen zu lassen.Durch ihn wollte Gott alles versöhnenund zu neuer, heilvoller Einheit verbinden.Alles, was gegeneinander streitet,wollte er zur Einheit zusammenführen,Gute Nachricht Bibel 2000 – Kol 1,19–20 Denn es war (Gottes) Ratschluß, in ihm die ganze Fülle wohnen zu lassen 20 und durch ihn alles (= die ganze…