Zeitgeist
-
Kummer im Herzen des Mannes beugt es nieder, aber ein gutes Wort erfreut es.Elberfelder 1871 – Sprüche 12,25 Besorgnis im Mannesherzen, man dränge sie nieder,eine gute Anrede überfreut sie schon wieder.Buber & Rosenzweig – Sprüche 12:25 Ein erschreckendes Wort erschüttert das Herz eines gerechten Mannes, gute Kunde aber erfreut ihn.Septuaginta Deutsch: Das griechische Alte Testament…
-
Der Wandel sei ohne Geldliebe; begnüget euch (O. indem ihr euch begnüget) mit dem, was vorhanden ist, denn er hat gesagt: „Ich will dich nicht versäumen, noch dich verlassen“; (5Mose 31,6; Jos 1,5)Elberfelder 1871 – Hebräer 13,5 Seid nicht so geldgeil, sondern freut euch an dem, was ihr habt. Gott hat schließlich die Ansage gemacht:…
-
Ein redlicher Mensch denkt stets an das Recht; ein unredlicher plant nichts als Betrug. Was Unheilstifter sagen, ist ein tödlicher Hinterhalt; aber die Worte redlicher Menschen retten aus Todesgefahr.Gute Nachricht Bibel 2018 – Sprichwörter 12,5–6 Was Gerechte überlegen, führt zum Recht, / Ungerechte denken sich Betrügereien aus. Das Reden von Gottlosen ist wie ein Lauern…
-
Wir aber haben nicht den Geist der Welt empfangen, sondern den Geist, der aus Gott ist, auf daß wir die Dinge kennen, die uns von Gott geschenkt sind; welche wir auch verkündigen, (Eig reden) nicht in Worten, gelehrt durch menschliche Weisheit, sondern in Worten, gelehrt durch den Geist, mitteilend geistliche Dinge durch geistliche Mittel. (W.…
-
Alles nun, was immer ihr wollt, daß euch die Menschen tun sollen, also tut auch ihr ihnen; denn dies ist das Gesetz und die Propheten.Elberfelder 1871 – Mt 7,12 Also: Wie immer ihr wollt, dass die Leute mit euch umgehen, so geht auch mit ihnen um! Denn darin besteht das Gesetz und die Propheten.Zürcher Bibel…
-
“Er wird seinen Engeln über dir befehlen, daß sie dich bewahren; und sie werden dich auf den Händen tragen, damit du nicht etwa deinen Fuß an einen Stein stoßest”Elberfelder Bibel 1905 – Lukas 4,10–11 Ein „großartiger“ Leser des Wortes Gottes, ist der Widersacher Gottes. Dieser kennt die gesamte Bibel in- und auswendig, und verführt Wahrheitsuchende mit…
-
Laß vor dich kommen das Seufzen des Gefangenen; nach der Größe deines Armes laß übrigbleiben die Kinder des Todes!Elberfelder 1871 – Psalm 79,11 Vors Antlitz komme dirdes Gefesselten Ächzen!Der Größe deines Armes gemäßlaß überbleiben die Kinder des Sterbens!Buber & Rosenzweig – Ps 79,11 Der Gefangenen Seufzen dringe zu dir! Erlöse die Todgeweihten mit der Macht…