Jesus
-
Als nun Jesus die Mutter sah und den Jünger, welchen er liebte, dabeistehen, spricht er zu seiner Mutter: Weib, siehe, dein Sohn!Elberfelder 1871 – Johannes 19,26 Als nun Jesus [seine] Mutter sah und den Jünger, den er liebgewonnen hatte, dabeistehen, sagt er zu seiner Mutter: „Frau, siehe!, [da ist] dein Sohn.“Leonberger Bibel – byzantinischen Text…
-
Wer die Sünde tut, ist aus dem Teufel, denn der Teufel sündigt von Anfang. Hierzu ist der Sohn Gottes geoffenbart worden, auf daß er die Werke des Teufels vernichte.Elberfelder 1871 – 1.Johannes 3,8 Wer sündigt, stammt von dem, der von allem Anfang an gesündigt hat – dem Teufel. Doch gerade deshalb ist der Sohn Gottes…
-
Darum sagt er: „Hinaufgestiegen in die Höhe, hat er die Gefangenschaft gefangen geführt und den Menschen Gaben gegeben“. (Ps 68,18)Elberfelder 1871 – Epheser 4,8 Von ihm heißt es in den Heiligen Schriften:»Er ist in den Himmel hinaufgestiegenund hat gefangen genommen, was uns gefangen hielt.Er hat den Menschen Gaben ausgeteilt.«Gute Nachricht Bibel 2018 – Epheser 4:8…
-
und vor ihm werden versammelt werden alle Nationen, und er wird sie voneinander scheiden, gleichwie der Hirt die Schafe von den Böcken (Eig Ziegenböcken) scheidet.Elberfelder 1871 – Matthäus 25,32 Alle Völker der Erde werden vor ihm versammelt werden, und er wird die Menschen in zwei Gruppen teilen, so wie ein Hirt die Schafe von den…
-
Und alsbald fiel es wie Schuppen von seinen Augen, und er wurde sehend und stand auf und wurde getauft.Elberfelder 1871 – Apostelgeschichte 9,18 Und sofort fiel es ihm wie Schuppenplättchen von den Augen und er konnte wieder sehen und so ließ er sich nach dem Aufstehen untertauchen.Andreas Eichberger – Gottes Agenda – Apostelgeschichte 9:18 Sofort…
-
Jesus aber sprach zu ihnen: Sie haben nicht nötig wegzugehen; gebet ihr ihnen zu essen.Elberfelder 1871 – Matthäus 14,16 Der [Jesus] aber sagte ihnen: „Sie haben kein Bedürfnis (nicht nötig) zu gehen, gebt ihr ihnen zu essen.“offene Bibel – Matthäus 14:16 Kennst du auch das Problem: du möchtest mit anderen Menschen über die Bibel sprechen,…
-
Und dann wird er seine Engel aussenden und seine Auserwählten versammeln von den vier Winden her, vom Ende der Erde bis zum Ende des Himmels.Elberfelder 1871 – Markus 13,27 Und dann wird er die Engel in alle Himmelsrichtungen aussenden, um seine Auserwählten von überall her zusammenzubringen.NeÜ bibel.heute Stand 2015 – Markus 13:27 und dann wird…